FORUM, Forum Discussion, Forum Gratuit, Nom de domaine, Nom de domaine gratuit, Redirection gratuite,

Forum Contes et Léz\'arts Administrateurs :contisa
Forum Contes et Léz\'arts
Non connecté | Se connecter
en ligne : 4 inconnus visitent le forum
Inscription Inscription | Profil Profil | Messages Privés Messages Privés | Recherche Recherche | Online Online | Aide Aide | Créer un blog gratuit

forum Index du forum forumLe petit Roger Illustré... ou non... forum« Changer son fusil d'épaule »

Auteur : Sujet: « Changer son fusil d'épaule »  Bas
 tartemuche
 Messages postés : 192
 En Europe nous avons les montres
et en Afrique, ils ont le temps !
 tartemuche
  Posté le 12/07/2007 08:52:46
Send a private message to tartemuche
Expression:
« Changer son fusil d'épaule »

signification:
Changer d'opinion, ses projets...
Adopter une autre manière d'agir, de penser...

Origine:

Cette expression est attestée depuis la fin du XIXe siècle.

C'est une métaphore militaire dans laquelle le soldat qui passe son fusil d'une épaule sur l'autre représente l'homme (ou la femme) qui change de projets, d'opinion, d'activités...
Chez le soldat, le changement dans la manière de porter le fusil sur son épaule est immédiatement observable, comme l'est celui constaté chez la personne à laquelle s'applique l'expression.

 Quadriconteur
 Messages postés : 421
 Avant je contais pour changer le
monde, mais le monde n'a pas
changé; alors, maintenant je conte
pour que le monde ne me change
pas.
 Quadriconteur
  Posté le 13/07/2007 15:37:19
Send a private message to Quadriconteur
Et à ce propos, si j'ose dire, "casser sa pipe" quand on opérait un soldat, par exemple pour lui scier une jambe ou un bras; il n'y avait pas d'anestésie à l'époque, on lui metteit une pipe au bec pour qu'il la serre entre ses dents, et parfois, il mourrait de douleur, la pipe tombait et se cassait... d'où l'expression.

 tchao
 Messages postés : 85
  Posté le 14/07/2007 08:57:17
Send a private message to tchao
Et aussi en parlant de soldat le terme OK viend de l'armée qui voulait dire "zéro mort" : zéro Kild quoi

Du chagrin dans mes alexandrins
 tartemuche
 Messages postés : 192
 En Europe nous avons les montres
et en Afrique, ils ont le temps !
 tartemuche
  Posté le 23/07/2007 12:57:29
Send a private message to tartemuche
Oui, elle était en terre cuite !


forum Index du forum forumLe petit Roger Illustré... ou non... forum« Changer son fusil d'épaule »
Haut
Aller à :
  Ajouter une réponse rapide

Ajouter une réponse rapide